Thanks John!
On the Chevelle, all that was needed was to extend the section of the floor above the rear end back a few inches before dropping off to form the trunk well. It appears that a Camaro will need the same modification.
This was a pretty simple sheet metal filler piece we made. The additional room is actually only needed for frame rail clearance.