There are oil coolers like this, but they don’t use coolant like the stock unit not sure if that makes any difference. All my research in the subject pointed to that most people just delete the oil cooler.
https://www.amazon.com/Aluminum-Engi...97757500&psc=1