Most of you know I'm a visual guy...here is a picture of the setup I'm leaning toward.
I took my PCV and breather assemblies apart this morning and I think I can modify and use these for the Valve cover side of the plumbing.
And here is the hole in my air cleaner housing for the clean air side.
Now I just need to figure out if I can get by with one catch can or two and put the plan into motion.