I've been there, last year I Epoxied my 2 car garage, I think I probably researched it in far greater depth than I wanted to for more than 2 months before committing. I went with acid etching the floor, but in retrospect grinding would have saved a lot of time and been a little more uniform.