We tried to tuck everything up really tight to the floor so that nothing would hang below and look tacky, I think we succeeded!

Here's a detail shot of where the round tubing ties into the stock chassis. At the rear we cut gussets to tie directly to the lower control arm mount:

After everything was put back together, the tank looked a little plain, so we added a couple small fins to it: