Anthony,
Exactly right. Put a K&N crankcase breather filter on the other side of the bulkhead fitting and you won't have any gas smell (from there anyway).
If you still use Russell or Earl's flex line that doesn't have a teflon liner, then your fuel lines will permeate (and eventually fail). But that's a whole other story.
jp