[nvr2fst]

Definitely ring pinion. I had the same issue at one time. It was new ring but defective machining (Precision Gear Co.)

Also had this issue with one of our company trucks, Nissan with 12bolt dealer warranty.