I would say if looks like drag marks from tooling not threads, then they are not screw in ball joints and you already answered your own question. The difference between the minor and major diameters of the threads should be significant on a course thread.
How about some pictures of them.
__________________
Brian
|