If you are set on having a 69 camaro for autox's than I would add some bolt ons and swap in a different block and trans. Personally, I would never cut up a #'s V8 camaro, but stuff that can be put back how it was then go for it.
That is a good point by Tom. You could always find another car to do whatever you want with.
Keep us updated. Nice car