The PROPER puller is a BALANCER PULLER / INSTALLER...
Mine is from Comp Cams - but I'm sure they just "market" it.
My local SCHUCKS will allow you to RENT any tool they sell - if you decide to keep it fine - just don't bring it back and it's yours - if you bring it back there's a small charge for the rental.
I would suggest you NOT try to use a "steering wheel puller" (which is what you showed) on a Crank Balancer...