[marks914]

Kind of ghetto but I have done similar installations of switches without a way to mount them. On round backs like this one, put the button through and use a thin hose clamp on the back side, not too tight though. Should work.
Mark