[Rhino]

I've not done it in a car but I've had the tank behind the cab of a truck. The additional oil volume can help keep temps down if needed.

On the downside, it could prove to be the source of a mess during oil changes or you run into issues.