Well at least in the end it is an easy fix!
As for the crossmember, I would offer to get them all the pictures and measurements they want, in exchange for the new crossmember? Even if you don't want to change it out at that point you can keep it for a future project
Or sell it?