Sieg, thanks for the T-56 doc references. Much appreciated.
Tremec customer service said they'd try to find something and get back to me, and that Post-It note probably went in the garbage right after they hung up the phone with me. When I get around to posting pics, part numbers, feedback, etc, for the transmission assembly, I'll mention anything I found also.