I think I finally found the part number on that slave cylinder. It's 24237569. Not sure if you thought about this, but I've heard remote bleeder lines can be very helpful when dealing with these hydraulic setups. I found a few sources for these that plug into this particular slave cylinder in case you're interested:
http://www.texas-speed.com/p-3051-ti...FawWMgodaGwALQ
http://www.vetteweb.com/tech/vemp_10...m/viewall.html