With no rust repair work needed on either fender bodywork on the outside of the fenders is now roughed in and they're in primer. We'll wait to do finish bodywork till the car is partially reassembled so we can check door/fender gaps etc. and do final blocking.
I decided to smooth the subframe so all seams and joints are now fully welded and I'm in the process of grinding all the welds.