I'm pretty stoked with how this turned out, so glad I took this route. Basically we took a new OEM carb (non-baffled) tank and adapted it with parts from Vaporworx to hold a Gen 5 fuel module internally regulated to 58 psi with two corner pickups. The regulator lets us run a returnless system and since I have a non-vented gas cap we retained the stock pickup for a vent to the charcoal canister and the fuel level sender. My friend Mike Hitt had the pan cut and bent up at a local machine shop and then welded the pickup tabs and flange pan into the tank for me.
Here are a list of most of the parts used along with pics and links.
SPECTRA PREMIUM GM306A Carb Tank
https://www.rockauto.com/en/moreinfo.php?pk=17455&jsn=4
ACDELCO MU1959 Gen 5 Camaro Fuel Module
https://www.rockauto.com/en/moreinfo...=2291898&jsn=1
Fuel Pump Module Mounting Ring – 304 Stainless.
https://www.vaporworx.com/product/gm5ss/
Corner Pickup Kit
https://www.vaporworx.com/product/cptkit/
Fuel Pressure Regulator
https://www.vaporworx.com/product/g5fpr/
Fuel Module Outlet Fitting 3/8″ to AN6 Male
https://www.vaporworx.com/product/fpofgmqcan6/
This should give Barney a Fifth Gen Camaro fuel delivery system with OEM reliability and no fuel starve issues.
One more piece of the puzzle is in place, getting pretty close to finishing this project up.