Charlie Libby is putting together a mean looking 1st gen mustang fastback. Look here:
https://lateral-g.net/libbymustang/
There is not enough room under an early Muustang for 19" or 20" wheels. 18's are possible but tight. Any of those sizes would take a ton of work--especially if you want any tire section width.