Thanks Mark! I wouldn't have thought a system would work without some room for thermal expansion, but obviously you've proven that wrong.
I did find
this kit to add a dry break and high point for bleeding LT4 systems. Kinda spendy but probably worth it when you read about how tricky these systems are to bleed and get all the air out.