So I went back out to the garage after talking with a few guys about how they wired there in-tank pump and I decided to try what they have done.
I individually wrapped each wire in Tech Flex Sleeving to protect the wires from abrasion.
It's definitely better so I am going to sleep on it and see how I feel in the morning.
I also ran the sending unit wire next to the power & ground.