I would think that the port towards the front of the vehicle is hot oil out to the cooler. Matt at Sled Alley could tell you, he just fabbed up trans cooler lines on an 8L90E for Charley's 67 Camaro.
https://lateral-g.net/forums/showpos...&postcount=371