Check out these C5/6 adapters from Dobbertin Performance. I used these to put full C5 suspension, steering, brakes and drivetrain under my 56 Chevy Cameo. A lot of the hard work is done for you. Website also has some good info.
https://www.dobbertinperformance.com/
Don