The front suspension swap is pretty cut and dried as it's been done quite a bit. It's as easy as a subframe swap. However, for the rear, that's a different story. It will take quite a bit of fabricating, I'd suggest talking to a professional builder that's done it before.
21st Century Street Machines would be a good place to start.
BTW, welcome to Lateral-g.
