I would not put any clutch on without those dowel pins. They are there to center the pressure plate which you just wont be able to do with the bolts alone. Some of the better Ace Hardware stores have a selection of them in their nut and bolt section, you might get lucky and find the right size there if you need them right away. Napa maybe too.
__________________
Erik
69 Camaro
Several other things with wheels and engines