Awesome project! Nice to see something other than a LSx Camaro in here.
I agree on the rear shock tower reinforcement. I've had two M3's myself and one of them blew out and had to be rewelded. The e36 is a great handling car and a great foundation for your project.