What's the problem? Just rip the sheetrock off -- and put some insulation in there!!! There's probably a lot of sheetrockers looking for work right now... so should be cheap to re-do it. LOL
Oh - and while you're at it - fire off the ol' chainsaw and put a window in there! And some A/C hanging out of it...
Now you got yourself a man room!!