Hey Chad - thanks for the tips! I'm using the 3+ Silver edition.
I'll try the quarter panel mount and see if it's any different. Just for giggles I tested it on the roof of my GF's bemmer after the firmware update and got the same (crappy) sound result.