Is there a 'maximum' distance the overflow bottle can be mounted?

[cpd004]

My cars radiator has the overflow hose on the passenger side also where the current small overflow container is. I'd like to move it over to the drivers side wheel well where there is more room and somehow locate a traditional looking overflow container that looks factory. This would require that line to be roughly 3'. While I don't see this being an issue, I figured I'd ask before moving it.