did you bleed the pump out after installing DSE reservoir? GM pumps arent happy if you run the pump with air in the system! Usually at work, if we install a GM pump and someone forgets to bleed it out before start up, they will have a slight whine to it always. Usually re install another new pump and turn the wheels 20-30 times lock to lock, when you do fire it immediatly kill it. Check fluid level, start up again maybe a few seconds and kill it. Slowly working time of running it up and letting air bubble up between start ups. If pump starts whinning you've gone alittle to long but is ok, but kill the engine instantly! Just my 2 cents on how we bleed out GM PS pumps