Greg,
You also have the advantage of a bigger shaker than Bob and I do. The later 2nd gen shakers have a steeper front edge which may help you out also...
In addition to the Dude Scoop that PTFB makes/sells, he also has a conical filter that may possibly work for you (I'm considering it also). He seems to have a shorter and a taller version of it. If you can get a drop base that it will sit in and clear, and your shaker will sit down over it, then I think that's a good option. With the bigger shaker scoop you have, it might work for you.
The one concern would be the shift to the side. Hard to tell how close the conical filter would be to the hood / shaker if your engine is offset that much.
Just one more think I'm also considering.