Whatever you do, do NOT take the driveshaft angle into account when setting your pinion angle. The driveshaft doesn't care what angle it's at. Think about a lifted 4x4. If driveshaft angle mattered, then all of their engines would be pulling wheelies under the hood and starving for oil. Measuring the driveshaft will only give you u-joint/driveline angle. Arguably, driveline angle should be minimized to reduce power loss, but not at the cost of vibration caused from the u-joints being out of parallel.
Pinion angle is the the difference between a straight line drawn through the crank and a straight line through the pinion on the third member. Theoretically, if you crank is pointing down 2 degrees from level with the ground, or -2 degrees, the pinion will probably be pointing up about 2 degrees, or +2 degrees. That would mean that when they are static, the two angles are parallel.
If your housing face is measuring out at 87.7 degrees from plumb, straight up and down, then you have 2.3 degrees of up angle on the housing (+2.3). If you were to set the pinion shaft at 0 degrees/level with the ground, that would put your housing face at 90 degrees with the ground. Under load/power/acceleration the pinion will rotate up and your angles will once again be parallel.
So, assuming those are the angles that your car has, and should have, then Moser definately built your housing correct.
If you go to page 5 of the instruction sheet I grabbed off of AirRide's site, you can see a diagram. This just happened to be the first one that I found with the diagram.
http://www.ridetech.com/instructions/docs/ABAR20400.pdf